شبح الأوبرا (مسرحية 1986) في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 歌剧魅影(音乐剧)
- "شبح" في الصينية 幽灵; 幽魂; 精神; 鬼; 鬼魂
- "الأشباح (مسرحية)" في الصينية 羣鬼
- "تصنيف:شبح الأوبرا (رواية)" في الصينية 歌剧魅影
- "مسرح الدمى الصقلية أوبرا دي بوبي" في الصينية 西西里木偶剧
- "شبح الأوبرا (توضيح)" في الصينية 歌剧魅影(消歧义)
- "شبح الأوبرا (فيلم 1925)" في الصينية 歌剧魅影(1925年电影)
- "شبح الأوبرا (فيلم 2004)" في الصينية 歌剧魅影(2004年电影)
- "مسرحية" في الصينية 剧 戏 戏剧
- "مسرح أوبرا يريفان" في الصينية 埃里温歌剧院
- "مصيدة الفئران (مسرحية)" في الصينية 捕鼠器(戏剧)
- "البخيل (مسرحية)" في الصينية 吝啬鬼
- "الطيور (مسرحية)" في الصينية 鸟(剧本)
- "ثلاثيّة مسرحية أو أدبيّة" في الصينية 三部曲
- "تصنيف:مسرحيات أقتبست إلى أوبيرات" في الصينية 改编成歌剧的戏剧作品
- "تصنيف:مسرح أحداث أوروبا خلال الحرب العالمية الأولى" في الصينية 第一次世界大战欧洲战场
- "هنري الخامس (مسرحية)" في الصينية 亨利五世(戏剧)
- "المسرح الأوروبي للحرب العالمية الثانية" في الصينية 第二次世界大战欧洲战场
- "الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية" في الصينية 皇家戏剧艺术学院
- "كأس السوبر الأوروبي 1986" في الصينية 1986年欧洲超级杯
- "حكاية الشتاء (مسرحية)" في الصينية 冬天的故事
- "تصنيف:مسرحيات حولت إلى برامج تلفزيونية" في الصينية 改编成电视节目的戏剧作品
- "المفتش العام (مسرحية)" في الصينية 钦差大臣(喜剧)
- "ريتشارد الثالث (مسرحية)" في الصينية 理查三世(戏剧)
- "تصنيف:المسرح في أوروبا" في الصينية 欧洲戏剧
- "مسرح أوروبا الوسطى" في الصينية 中欧战区